如果這波景氣還要再花費一、二年以上的時間才能回復，那是不是該考慮在不同時間裡做不同的準備？而不是在才剛開始的時候，就把全部的力氣一次用盡，然後在剩下的時間裡，就真得只能乾瞪眼、聽天由命了。
佛里曼專欄 我們找到大規模毀滅性武器了
我要坦白一件事，順便做個建議。要坦白的是：我最近走進餐廳，會環伺一下擠滿年輕人的桌子，而後一桌桌提出忠告：「你們不認識我，但我必須說，你們不該在這裡，應該把錢省下，在家吃鮪魚。這次金融危機才剛開始，離結束還早得很。請把牛排打包，回家去吧。」
.....................
「情勢有多大多糟，現在就必須做出明智的判斷，」耶魯管理學院國際金融教授賈登（Jeffrey Garten）如是說：「這是非常重要的判斷。我們究竟認為只要再加幾百億美元，度過慘淡幾季，問題就能解決，還是認為我們雖做了這一切，如動用七千億拯救銀行，降低利率，聯準會直接介入支撐某些市場，仍見不到谷底，而我們正凝望著一個可能令全世界陷入的深淵？」
若是後者，我們便需要大量信心和資金來改變形勢。唯有新總統及其團隊和世界其它大國一致行動，才能辦到。
賈登說，歐巴馬可能犯下的最大錯誤，是低估問題的嚴重程度。另一方面，高估問題的嚴重性而致反應過度，危險就小得多。
...........................
（佛里曼為《紐約時報》專欄作家，曾三度獲得普立茲獎。本報國際新聞組楊明暐摘譯）
沒有留言:
張貼留言